Entries from 2006-07-18 to 1 day

同時通訳とコミュニケーション

ひとこと

仕事で同時通訳というものを聞く機会があった。自分が話を聞くために通訳の人がいるというのは初めてで、かなり感動したので今日はその周辺で思ったことをとりとめなく。当たり前だが同時通訳者というのは語学が達者というレベルではない。話すと聞くを同時…